ILONA STALLER- Buone Vacanze (1980)

今週のイタリア音楽は
学校が夏休みに入ったという事で
Vacanza（バカンッツア）バカンスに関する曲です

その名も
Buone Vacanze（ボネ・バカンッエ）

文字の語尾が複数形や女性名詞で変化していますが、
良い休日という意味になります

歌っている歌手の方が変わっているんですが、

本名はシュターッレル・アンナ・イロナと言う方です
この本名は生まれ故郷のハンガリー語だそうです

イタリア名は、エレナ・アンナ・シュターレルになるそうです





また、芸能界で活動されていたので、
芸名もあります
その名前は
チッチョリーナ（Cicciolina）という名前です

この方、名前も沢山ありますが、
その人生も色んな事があった方です

結婚した事から、イタリア国籍を取得されたみたいですが、
初めの頃は、ラジオ番組やテレビでも脇役的な扱いだったそうです

しかし、あるテレビ番組に出演した時に、
胸がポロンと出てしまったそうです

なんと、このポロン事件なんですが、
チッチョリーナさんが、イタリアのテレビで初めて女性の胸を見せたそうです（笑）

故意なのか、事故なのか分かりませんが、
このおかげで一躍有名女優になれたそうです

その後、大人のビデオにも出演されて、
ココでは言えないようなプレイもされているみたいです

その後は、政治家に転身されて、
ちゃんと、選挙でも当選されたそうです

現在は、政治の世界からは引退されたみたいですが、
その美貌？は昔と変わって無いみたいですよ
ちなみに、現在の年齢は６１歳か６２歳です

さて、今回の曲ですが、
１９８０年という事なので、
おっぱいポロン事件の翌年の発表ですね（笑）

丁度、人気も絶頂期の頃だったんじゃないでしょうか？
歌声も、可愛い感じで歌われていて、
イタリア中の男性をとりこにしていたと思います（笑）

それでは、
チッチョリーナ（Cicciolina）さんで
Buone Vacanze（ボナ・バカンッツア）です





最後にチッチョリーナさんの名言（迷言）があるので紹介したいと思います

• 「ビン・ラディンの戦争では何千人もの犠牲者が出ていますわ。でも、私のオッパイで怪我したり損害を被った方はいらっしゃいません。」— 2002年10月

• 「私、ひどい二日酔いになったことがあるの。そこで、世の中には二日酔いにもなれないほど貧しい方々もいらっしゃるって気づいたの。いまこそ、貧困に苦しむ人々を助けてあげる時なのよ！」— 2002年7月

• 「今日、こちらに伺ったのは、オッパイをお見せするためではありません。貧困にあえぐ方々のお話をしにあがったのです。ですから、今日はオッパイはお見せしません。けっして、オッパイの形が悪くなったわけではありません。貧困に苦しんでらっしゃる方々にとって、私のオッパイなんて何の意味もございませんから、この場でオッパイはお見せしません。」— 2002年

• 「私って、女装したオカマみたいね。」— 2003年11月

wikipediaより抜粋