イタリアの住所

この間、イタリアのガイドブックを見ながら

レストランを探すっていう話をしましたが、

ガイドブックを見る時に困るのが住所なんですよね

イタリアの住所は、

基本的に道の名前で表示されています

日本だと、京都とかで使われてる感じですね

例えば、「烏丸通り」とか「四条通り」

で表してあると思います

で、イタリアで地図を見る時に大事なのが、

Corso（コルソ）

via（ヴィア）

Piazza（ピアッツア）

です

Corsoは大通り

viaは普通の道

Piazzaは広場です

Corso italiaだとイタリア大通り

via italiaは、イタリア通り

Piazza italiaは、イタリア広場って感じですが、

via italia 23

とか書かれていても

はぁ～？

イタリア通りってどこだよ！ってなります（笑）

ちなみに、数字は、道の端から数えた番号で

23番目の家って事です

もし、イタリアに手紙とか荷物を送ろうと思うと

物凄くビックリすると思います

「Roma via italia 1 ガブリエルさん宛て」

って感じで、こんな短くてちゃんと着くの？って感じですよね

（住所は、架空の住所です）

まぁ、詳しく書く事も出来るんですけどね

Italia Lazio Roma via Italia 1

国名「イタリア」
州「ラッツィオ」
町「ローマ」
道「イタリア通り」

でも、最初イタリア国内から送る手紙とかだと
最初の住所でちゃんと届くと思います

しかし、ローマに道は幾つあるんでしょうね

「全ての道はローマに繋がる」

って言うくらいなのでかなりの数だと思います( ^ω^ )

正直、地方の小さな村とかの方がレストランとかは探しやすいです

村全体を廻るのに、30分もかからないので

道を探すのも楽ですし

レストラン自体が村に一軒とかで

道の名前が分からなくても探しやすいんですが、

これが、ミラノやローマになると大変です

この間の写真を見てみると
ENOTECA PINCHIORRIと太い文字で書いてある下に
Via Ghibellina 87
って書いてありますが、これが住所ですね

もし、旅行中に行きたいレストランがある場合は、

日本で予め、地図で調べて行った方が良いと思います

ただ、事前に調べて行っても

イタリアって道がごちゃごちゃしているので、

結局、迷うことが多いと思いますけどね (;^_^A

一番良い方法は、

お金がかかりますが、タクシーを使うのが一番です（苦笑）