2017/03/26

暖簾

また、100円ショップで
面白い商品を見つけました(笑)

今回、見つけたのはフリーカーテン(暖簾)です

早速、その商品をご覧ください


オレンジ色のカーテンで
アルファベットで文字が書いてありますね

文字はひとまず置いておいて
正確な商品名は
フリーカーテン〈イタリー〉
って書かれてますね


そうなんです!
書いてあった文字ですが
イタリア語だったんです(笑)

全ての文字がコチラです



Via dell'Aeroporto
di Fiumicino.320
Societa'Esercizi Aeroportuali,
I-20090Aeroporto

訳としては
「空港通りの
フィウミチーノ320番
公共航空訓練所
I-20090空港」
って感じなんですが
最後の行のI-20090って数字がよく分かりません
もしかすると
空港の識別コードみたいな物かもしれないですね

で、100円だし面白そうなので買ったんですが
知っている方やお気付きの方もいると思いますが
カーテンの幅が30センチと短いです

なので、これ一枚だと使い道がないんですよね(笑)

せっかく買ったので
何かに使いたいと思っているんですが
何か良いアイデアがありませんか?

まぁ、1番良いのは
別にまた買って来て
暖簾として使うのが1番良いんでしょうけどね(笑)


6 件のコメント:

  1. お洒落なロゴが入っていて、活用したいですよね~♪
    横幅が30とは、短いですね!でも、丁寧にアイロンして
    額に入れて、フローリングに置くとか?...

    ただ、額も?横幅ぴったりは無いと思うので
    少し大き目でも買って、真ん中に入れて...
    左右には英字(無地)のペーパーを
    好みで入れて飾るのもいいと思いますよ??(〃▽〃)

    そして、イタリアのマークを額の上から、左右どちらかに貼ると
    いい感じのような~♪(私のイメージで)笑

    返信削除
    返信
    1. yumeさん
      書いてある内容は、空港の事で
      何のこっちゃ?って感じですが
      オシャレはオシャレですよね(笑)

      なるほど!
      額に入れて飾るのもアリですね
      100円ショップにも額があるので
      それでやってみても良いですね(笑)

      削除
  2. りょうちゃん2017年3月30日 22:34

    も一枚買ってトイレの棚を隠そうかな

    今のがもう古くなって来たし
    90cmは結構長いよね
    三段あるんだけどみんな隠れて良いかも笑

    返信削除
    返信
    1. りょうちゃんさん
      棚隠しにも良さそうですね
      90センチって長いですよね
      暖簾として使うには勿体無いデザインですよね(笑)

      削除
  3. 100円ショップ、最近はいろいろとバラエティーに富んで楽しいですよね。
    しかし30センチとは・・
    最初から3枚買わせるつもりの商法みたい・・
    カラーボックスの目隠しにっていう使い方もありますね

    返信削除
    返信
    1. 小町さん
      100円なので気軽に買えるのは良いんですが
      1枚だとなかなか使い道が無いですよね(笑)
      暖簾以外の使い道を探さないといけないです

      削除