2014/06/29

Un Amore Cosi Grande 2014(ウン・アモーレ・コジ・グランデ)

今回のイタリア音楽は、
今週のイタリアチャートの第6位になっている曲です

まぁ、何度も書いていますが、
イタリアの音楽チャートでは、
アメリカや他の国の曲も入って来ているので、
イタリアの曲だけにしぼると今回の曲が一位です

でも、今週は6位ですが、
2週間前は1位を獲得しています

歌っている方は、negramaro(ネグラマーロ)という
1999年に結成した6人のバンドみたいです



このバンドは、
2008年に出した曲で
イタリアチャートの一位を獲得されていますが、
それまでや、それ以後はなかなか一位の獲得は難しかったみたいですね

で、今回の曲が何故一位になったのか?
(こんな風に書くと、実力が無いみたいですが 笑)
それは、2週間前に始まったイベントに関係します

まぁ、あんまり引っ張っても仕方が無いので(笑)
ブラジルでワールドカップが始まったからですね

今回の動画も、先週、先々週と同じく
サッカーの応援ソングみたいな感じなのかもしれません

ちなみに、曲名の意味ですが、
Un Amore Cosi Grande(ウン・アモーレ・コジ・グランデ)

Unは前置詞で「一つの」とかの意味になります
Amoreアモーレは「愛」「愛する」で
Cosi「そういった」「~なので」
Grande「大きい」「偉大な」
という意味になって、
全部をあわせて翻訳すると
「偉大な(イタリア代表)を愛しよう」といったニュアンスです(笑)

今回の動画ですが、
イタリア代表の素晴らしいゴールシーンが流れるんですが、
それを見ると、この前の試合でも同じ様に決めてくれたらな~って思ってしまいます(笑)

そんな、サッカーの動画にも注目して聞いてみてくださいね

それでは、
negramaro(ネグラマーロ)さんで
Un Amore Cosi Grande2014(ウン・アモーレ・コジ・グランデ)です




今回も、上の動画が見れない方の為に
直接YouTubeに移動するリンクを付けておきますね

Un Amore Cosi Grande2014(ウン・アモーレ・コジ・グランデ)

4 件のコメント:

  1. 曲の始まりが、わりとゆっくりテンポで、
    応援ソング、って雰囲気じゃないなぁ、
    って思ったんですが、
    後半にどんどん盛り上がってきましたね~。
    巻き舌が凄い。

    返信削除
    返信
    1. 心姫さん
      そうですよね、自分も応援ソングとしてはちょっと?って思いましたが、
      ずっと聞いていると、素晴らしい感じになってきますよね(笑)

      削除
  2. イタリアはやっぱりサッカー国なんですね。
    応援歌が多いのにも驚きましたよ。

    ホントに このゴールシーンは凄いなぁ~
    今回は残念でしたね。

    返信削除
    返信
    1. なこさん
      ゴールシーンは素晴らしいゴールばっかりですよね
      このシュートが今大会中に何回か起きていたら・・・
      って思いながら動画を見てしまいます(笑)

      削除