2014/02/10

寒いですが…

今日もさむいですが、
こんな物を買って来たので紹介したいと思います

イタリアジェラート協会認定のアイスクリームです

以前もジェラート協会のアイスクリームは紹介したんですが、
また、それとは違うタイプのアイスクリームが出ていたので
つい、名前に釣られて買ってしまいました(≧∇≦)

以前の記事はコチラです
ジェラートマルシェ


今回のアイスクリームは、
gelato Meisterジェラートマイスター)というアイスです


イタリアジェラート協会認定のマークが付いています


今回は、イタリアンチョコという味です
他にも数種あったんですが、
バレンタインも近いという事で、
同じ紹介するならチョコが良いかな?って事で
こちらの味を選んでみました
さらに、使っているチョコレートは、
イタリア産のチョコレートみたいです


中身は、普通のチョコアイスみたいな感じです


そして、味ですが…

うーん
味も普通のチョコアイスでした(^^;;

これなら、以前紹介したアイスの方が
イタリアのジェラートに近かった気がします
まぁ、今回は味がチョコレートだったので、
他にも数種類味があったので、
他の味にも挑戦してみたいと思います

ところで、余談なんですが、
ジェラートマイスターって名前にどこか引っかかっていたんですよね
どこに違和感があるのか考えてみると

Meister(マイスター)って言葉はドイツ語でした
マイスターの意味は、職人とかプロ、名人、親方って感じの意味になります
英語のマスターと似た意味です

その職人とかいう意味のイタリア語ですが、
イタリア語だと、Maestro(マエストロ)って言葉になるんですよね

なので、正確にイタリア語で表記したら

gelato maestroジェラート・マエストロ)が正しいです

前回紹介した、
ジェラートマルシェも
マルシェってフランス語だったんですよね

まぁ、商品名なので、分かりやすいマイスターとかマルシェになったのかもしれません
あくまで、余談でした(≧∇≦)

価格:2,116円
(2014/2/10 22:54時点)
感想(0件)



こちらが以前紹介した
ジェラートマルシェです

価格:3,024円
(2014/2/10 22:54時点)
感想(1件)




12 件のコメント:

  1. こんばんはぁ~~♪
    お風呂あがりだから ジェラート美味しそうだよ~~
    ハーゲンダッツがあるから それで妥協するか!!
    イタリア語とフランス語 似てるんだね。
    楽子、外国語 てんでダメだから。
    カタカナは全部英語だと思ってるから。
    勉強になりました^^

    返信削除
    返信
    1. らくこ♪さん
      ヨーロッパの言葉って似てますよね
      まぁ、似てるって言われても、実際に聴くと
      イタリア語とフランス語では大違いなんですけどね(≧∇≦)

      削除
  2. 此処では色々勉強になってま~す!

    ロッテのアイス好きですよ。
    これはちょっと高級なのかな?
    ハーゲンダッツと同じ位のお値段ですね。

    寒い時のアイスも美味しいですね。
    コタツでまぁ~るくなって食べるのが最高!

    返信削除
    返信
    1. なこさん
      ハーゲンダッツより安い値段だと思います
      でも、普通のアイスに比べると高いですよね
      コタツで食べるアイスは最高ですね^o^

      削除
  3. 今は家にいるから、さむ~いって思うけど笑い
    スーパーとかでは食べたい!って思うよね
    買おうか悩むんだけど。。。笑い

    返信削除
    返信
    1. りょうちゃんさん
      ほんと、家に居ると寒いって思いますが、
      スーパーとか行くと、美味しそうなアイスも沢山あるんですよね
      残りの数種類も近いうちに制覇したいと思います(≧∇≦)

      削除
  4. しばいつん2014年2月11日 23:23

    こんばんは。寒くても美味しいアイスは見逃せませんよ。
    マイスターと聞くと私は「ガンダムマイスター」しか思いつきませんでした。
    すいません。商品の所をクリックして内容量を見たら120mlって書いてあったけど
    どんくらいだろう。寒くても量的に少なければ食べれちゃいますよね。

    返信削除
    返信
    1. しばいつんさん
      マイスターって言葉は色んな所で使われているみたいですね
      アイスの大きさはちょっと大きめですが、
      食べ切りサイズでしたよ

      削除
  5. まゆみさん2014年2月11日 23:36

    こんばんは^^
    マイスターとかマルシェとかいう言葉って
    英語のマスターよりもかっこよく聞こえるのは私だけでしょうか?笑
    ヨーロッパの言葉ってみんな似通っていて、
    日本の東京弁と大阪弁の違いのほうがずっとかけ離れているそうですね。
    日本語ほどボキャブラリーの多い言語はないそうですね。

    私も最近よくチョコのアイスを食べてますよ。

    返信削除
    返信
    1. まゆみさん
      ヨーロッパの言葉は響きが良いですよね
      フランス語なんて、イタリア人が音が綺麗っていうくらいですからね(笑)
      確かに、外国語を勉強するより
      日本語の勉強の方が大変ですもんね( ;´Д`)

      削除
  6. こんばんは(^^)

    この間、旦那とブルーシールのアイスを
    食べたんですが、寒いときでもアイスは
    美味しいですよね~♪

    そういえば、前紹介されてたピザポテトの
    チーズペッパーやっと?ゲットしました
    期間限定なので、食べるのが楽しみです(笑)

    返信削除
    返信
    1. 伊達嫁子さん
      寒い時のアイスも格別ですよね(笑)
      ピザポテト買われたんですね
      美味しかったので食べてくださいね

      削除