2016/10/18

Finzy Kontini(フィンツィ・コンティーニ)

今日のイタリア音楽ですが
以前紹介した80年代音楽が
なかなか好評だったので
今回もイタリアの80年代音楽を紹介します

日本でもそうですが
その年代毎に流行した音楽って変わるので
面白いですよね(笑)

今回の曲ですが、
歌っているのは
クラウディア・コロンビさんと
ブルーノ・ロセリーニさんのユニットで
Finzy Kontini(フィンツィ・コンティーニ)と言います

そして、曲名ですが
なんと!
みなさん聴いた事がある曲名だと思います

それは
「CHA CHA CHA」です

日本でも石井明美さんがカバーされて大ヒットしましたよね
その原曲は、イタリアだったんです!
自分も今回初めて知って驚きました(笑)

日本の洋楽チャートでは
1986年から9週間連続で1位を獲得したそうなので
原曲の方を知っているって人も多いかもしれないですね

歌詞が英語なので
これだけ聞くと
ほんと、イタリア人が歌っているとは思えないですね(笑)

それでは、
Finzy Kontini(フィンツィ・コンティーニ)で
CHA CHA CHAです



こちらは、石井さんの日本語バージョンです(笑)


新品価格
¥2,400から
(2016/10/18 23:24時点)



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

日本赤十字社でイタリア中部地震に対する募金が行われています
銀行振り込みで募金が出来ます
くわしくは、こちらのHPで確認してください




4 件のコメント:

  1. わお!懐かしい曲ですね!
    カバー曲は知ってましたけど、まさかイタリアだなんて
    知らなかったです!
    『男女7人夏物語』の主題歌ですよね、
    何年前のことかしら,,数えたくないかも

    こんな時間だけれど、どっちも聴けて楽しかったです!!(゜∀゜)

    返信削除
    返信
    1. 蓮見さん
      日本でも大ヒットなので
      知っている人は多いですよね
      でも、歌っているのがイタリア人っていうのは
      知らない人がほとんどでしょうね(笑)
      また、イタリアの曲を探して紹介しますね

      削除
  2. うわ~! 懐かしい!
    これってもとはイタリアの曲だったんですね~?

    80年代って弾けてましたものね~(^^♪

    Gabさんもはじめて知ったんですね。
    確かに英語で歌ってますもんね。

    返信削除
    返信
    1. 小町さん
      歌っている歌詞が英語なので
      ぜんぜん、イタリア人とは思いませんよね(笑)
      80年代のイタリアの曲を探していて
      あれっ?この曲名は?
      って聞いてみるとこれでした(笑)
      他にも、イタリア人が英語で歌って大ヒットした曲はあるかもしれないですね

      削除