2013/10/27

Il Condor(イル・コンドル)

今週のイタリア音楽は、
先週に続いて、
ジリオラ・チンクエッティさんの曲を紹介したいと思います

今回の曲は、
Il Condorイル・コンドル)という曲です

Condorコンドル)は、日本語でもそのままでコンドルです



あの、鳥のコンドルですね
南アメリカ大陸、アンデス山脈に生息しているらしいです

そのコンドルという名前の曲なんですが、
日本にも同じ曲があるんです
それも、かなり有名な曲です

題名にコンドルが付いている曲と言えばアレですよね(笑)

そう!

「コンドルは飛んでいく」です

アメリカの歌手
サイモン&ガーファンクルで有名なあの曲です

今回は、それのイタリア語版です

やっぱり、アメリカで流行ると、
色んな国に行ってカバーされるんでしょうね

今回の動画は、
チンクエッティさんが、テレビの歌番組で歌われた当時の映像です

今回も白黒ですが、
イタリアでもこんな歌番組があったのか!
って思いながら聞いてください

それでは、
Gigliola Cinqettiジリオラ・チンクエッティ)さんで
Il Condorイル・コンドル
邦題「コンドルは飛んでいく」です



4 件のコメント:

  1. こんにちはあ~~♪

    楽子、この曲は ポールモーリアのアルバムで知ったの。
    大好きよ^^
    この女性は こんなゆっくりで難しいのに、声量たっぷりで上手に歌ってるね!!
    楽子、ゼイゼイしちゃう。
    サイモン&ガーファンクルが歌ってたんだぁ・・・。

    返信削除
    返信
    1. らくこ♪さん
      コンドルは飛んでいくって色んな人がカバーされているみたいですよ
      やっぱり、イタリアのカンツォーネってこんな感じで
      曲に歌い方が合っているんでしょうね

      削除
  2. おはようございます
    初めて聞きましたがゆっくりした曲ですね
    この方のドレスが可愛いですね

    返信削除
    返信
    1. cm8さん
      白黒で、昔の映像ですが、
      ドレスは今でも十分着れて、可愛いですよね(笑)

      削除