2016/09/26

一人旅(フランス・7日目)

さて、今回の一人旅は
前回、着いたフランス南東の街からの続きです

が、その前に訂正があります
前回、6日目に到着した街「リオン」
って書きましたが「リヨン」の間違いです

ちょっとした発音の違いみたいな気がしますが
なんと!リオンもリヨンも両方フランスにある街なんです(笑)

しかも、調べてみると
二つの街って意外と近くにあって
車で2時間くらいの距離みたいです
多分、フランス人もややこしいんじゃないかと思います(笑)



さてさて、話は一人旅に戻り
フランスはリヨンに到着して
ここが今回の旅の最終地なので
美味しい食事でも食べようという事で
ガイドブックで色々と調べました

候補として数件レストランがあったんですが
お昼頃に、レストランの前まで行って
入り口近くにあるメニュー表を見たり
外観とかから雰囲気を想像したりして決めました

レストラン探しのついでに
リヨンの街の観光も済ませたって感じですね(笑)



で、最終的に決めたレストランですが
川沿いにあるレストランでした


こんな感じの所です

そのレストランは
外観はカジュアルな感じだったんですが
中に入ると、ゴージャスな内装で
「えっ?間違えたか?」
って一瞬思いましたが(笑)
他のお客さんも沢山入っていて
服装とかもそんなに気取らなくても良い感じでした

頼んだのはコース料理で
正直、何が出てきたか覚えて無いんですが
とっても美味しかったです(笑)

簡単なメモを取っていたんですが
そこには

手長エビの前菜
鴨のソテー、フォワグラと豆のソース
アマレット(リキュール)のアイス

って書いてます

自分で書いておきながら
やっぱり、全然記憶に無いんですよね(笑)

食事の最後に
コーヒーを飲みながらくつろいでいると
奥の方からシェフがやって来ました

シェフは、
一つ一つ、テーブルを回って
お客さんから話を聞いているみたいでした

そして、いよいよシェフが自分達のテーブルに!(笑)

イタリアだと
言葉が分かるので大歓迎で
時には、こっちからシェフと話がしたい
とか言ったりしていたんですが

ここはフランスって事で
緊張して、どうしよう?どうしよう?
って思ってました

少し前の記事で書きましたが
オレンジジュースを頼もうと思って
フランス語が全然通じなかった嫌な思い出があるんですよね

とりあえず、
本などで読んだフランス語をなんとか思い出して
「ボンソワール」(こんばんは)
から始まって
「セテボン」(美味しかった)
って言葉でなんとか無事に会話出来ました
(会話っていうか、ただの挨拶ですけどね)

多分、今回はちゃんと言葉が通じて
シェフと握手もする事が出来ました

これで、約一週間のフランス旅行も終わりました
あとは、イタリアに戻り日本に向けて飛び立つだけですが
それでも、この短い期間にも色々あったんですよね(笑)
その話はまた今度紹介したいと思います

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

日本赤十字社でイタリア中部地震に対する募金が行われています
銀行振り込みで募金が出来ます
くわしくは、こちらのHPで確認してください


日本赤十字・イタリア中部地震救援金




6 件のコメント:

  1. リヨンの街並みも、素敵ですね♪
    川沿いのレストランは、青い建物かなぁ?お洒落♡
    コース料理も、気分最高でしょうね(*^^*)
    gabriel.さん、注文のメモ書きが手元にあるなんて
    …素晴らしい!素敵な思い出ですね〜☆

    返信削除
    返信
    1. yumeさん
      青い建物は多分教会です(笑)
      建物自体はレンガ造りでシンプルな建物だったんですよ
      それが、中に入ると豪華になっていて
      一瞬、間違えた!ってあせりました(笑)
      一応、食べたものをメモしていたんですが
      食べた内容を覚えて無いのでほとんど意味が無いですよね(笑)
      周りの目とか気にせずに写真を撮るのが一番なのかもしれませんが・・

      削除
  2. リヨンの駅で待ち合わせって言ったじゃんっ!
    違うよ!リオンって言ったんだよ!

    ・・みたいなこともありそうですね。

    町並みがきれい~

    >正直、何が出てきたか覚えて無いんですが

    >とっても美味しかったです(笑)

    何じゃこりゃ?笑

    挨拶言葉だけでも覚えておくのは結構役に立ちますよね(*^。^*)

    先日はじめていらっしゃった外国人のお客様がスペインの方でした。
    スペイン語は全く予期せぬ言語・・
    でもイタリアに近いから「ブオナセーラ」でも通じたかも・・?
    だけど、使えずに、
    ジョージさんと同じ、ソーラー発電の会社の人なのかな~と思って
    「ソーラーエナジーズ メンバー?」
    と尋ねると違っていました。
    ソーラーエナジーズ メンバーなら全く日本語を話せない人ばかりですが
    その方は少しの日本語を話せる人でした。
    また会えるといいな~(^^♪

    ボンソワールね?
    フランス人に出会ったときのために~(*^。^*)


    返信削除
    返信
    1. 小町さん
      リオンとリヨン、ややこしいですよね
      しかも、車で2時間くらいって絶対間違えますよね(笑)

      食べた料理を覚えて無いんですよね
      とりあえず、美味しかった事は覚えているんですが
      それが、どんな料理だったのかが抜けているんです
      せっかく、美味しいものを食べたのに
      ちゃんと覚えてないとダメですよね

      削除
  3. P,S
    チャオでも大丈夫みたいでした~♪
    なんたってこの田舎のお店で出会った外国人のお客様は
    な、なんと13か国!
    凄くない?凄いよね~!!

    返信削除
    返信
    1. 小町さん
      スペインでもチャオで通じるんですね
      「オラ」とかでも良かったような気もします
      しかし、13カ国の人たちが来るお店って
      東京とかでもなさそうな感じですよね
      小町さんの所はすごいですね(笑)

      削除