2015/06/28

イタリアの紅茶

突然ですが、
みなさん紅茶はお好きですか?

自分はあまり飲まないんですが
イタリアのサイトを見ていると
「そういえば、こんな紅茶があったなぁ~」
ってCMをみかけました

今回はそのCMも含めて紹介したいと思います

さて、今回の紅茶なんですが
商品名が面白いです

でも、このメーカーさんは
かなりの大企業で
色んなスポーツのスポンサーなっていたりするので
イタリア人はもちろんですが
イタリアに旅行に行って方や
イタリアに行った事が無い人でも知っているブランドだと思います

今回紹介するのは、紅茶のCMです

ちなみに、イタリア語で紅茶は「THE 」(テ)と言います
で、商品の名前ですが「ESTATHE」(エスタ・テ)



で、何が面白いの?
って感じですが
イタリア語で「夏」をEstate(エスターテ)って言います

そう、夏のイタリア語と
紅茶のイタリア語がかかっているんです(笑)

だからなんだ!
って言われるとそこまでなんですけどね

では、商品名が分かった所でCMです
ちょっと古い2011年のCMなんですが
面白かったのと
分かり易かったのでコチラのCMをご覧下さい


https://m.youtube.com/watch?v=-WraAa7KsXc

男性が、ウエイターに色々注文を付けてますが
ナチュラルな素材というか
「自然食材を使った料理にしてくれ!」
って言ってます

で、ウエイターが
「飲み物は?」
って聞くと
あっ!って感じで男性が戸惑います

そこに女性が現れて
自然食材の飲み物なら「ESTATHE」があるじゃない!
ってオチです(笑)

このESTATHEですが
自分も飲んだ事がありますが
美味しいですよ

種類もめちゃくちゃ豊富なので
ぜひ、イタリアに行った際には飲んでみて下さいね

スーパーはもちろんですが、
Barなどの駅前の売店などにも売ってますよ


ESTATHEの公式サイトはコチラです
もちろん、イタリア語なの注意してくださいね(笑)

ESTATHE



2 件のコメント:

  1. まゆみさん2015年6月30日 0:19

    何かすっごく興味あるわ~

    エスタとテが絡んでいるのもいいですよ。

    日本でも売ってたらいいのにな~
    私の娘は「午後の紅茶」のロイヤルミルクティーが好きで
    いつも欠かしたことがありませんでした。
    アレ、美味しいから私も時々飲んでますよ。

    エスタテ、たくさんの種類があるんですね。
    試してみたいな~

    返信削除
    返信
    1. まゆみさん
      ネットで売っているかなぁ~
      って思いましたが、やっぱり無さそうです
      午後の紅茶に比べるとアッサリしているかなぁ~
      って記憶があります(笑)
      飲むためにはイタリアに行かないと難しいみたいですね

      削除